ყოფილი დეტექტივი რიკ დეკარდი კვლავ აღდგენილია ლოს-ანჟელესის პოლიციაში. როი ბატის მეთაურობით ჯგუფი კიბორგების მოსაძებნად მიდის, რომლებივ კოსმიური კოლონიიდან დედამიწაზე გაიქცნენ.

კენი ჩემპიონია სროლაში. ის შემთხვევით ხვდება საინკასაციო მანქანის გაქურდვის მოწმე და როდესაც ხედავს მძევლად აყვანილ პოლიციელს, სროლაში ერთვება. ცოცხალი მხოლოდ კენი, გაქცეული ქურდი და ერთ-ერთი პოლიციელი…